The by-laws are listed by subject.

The site is updated periodically, but always check with the administrative clerck to find out if there are new amendments in force.


Direction générale


Contract management (French only)

By-law 571-2019
Document PDF de 782.5 kb

Environment Advisory Committee

By-law 567
Document PDF de 696.8 kb

Internal governement (Council) 2011

By-law 484
Document PDF de 76 kb

Municipal employee code of ethics

By-law 555-2018 (modifies 496-2012 - 445-2016)
Document PDF de 275 kb

Payment of Real Estate Taxes

By-law 466
Document PDF de 35 kb

Real Estate Transfer Duties

By-law 553-2018
Document PDF de 601.5 kb

Regarding financial administration (French only)

By-law 577-2019
Document PDF de 922.4 kb

Repeals By-law 201 (public transportation)

By-law 572-2019 which repeals By-law 201 authorizing the conclusion of an intermunicipal agreement regarding the creation of the Régie intermunicipale de transport en commun des Laurentides
Document PDF de 608.2 kb

Sommet Morin Heights network connection

By-law 552-2018
Document PDF de 213.4 kb

Tariffs for services

Règlement 502-2013
Document PDF de 24.1 kb

Taxes, tariffs, service fees 2019

By-law 565-2018
Document PDF de 786.6 kb



Control of septic installations

By-law 436, modified by 549-2017
Document PDF de 403.3 kb

Gestion des cours d’eau dans la MRC (French only)

Règlement / By-law MRC 259-2912
Document PDF de 216.9 kb


By-law 339
Document PDF de 54.5 kb

Repeals By-law 431 (Program for the emptying of sludge)

By-law 574-2019 which repeals By-law 431 regarding a program for the emptying of sludge in septic tanks
Document PDF de 618.2 kb

Usage of drinking water

By-law 495-2012
Document PDF de 56.3 kb

Public Safety


Alarm Systems

SQ-02-2012 (2)
Document PDF de 46.6 kb

Animal control

By-law 503-2013
Document PDF de 783.5 kb

Animal control - white-tail deer

By-law 568-2019 which modifies By-law 503-2013
Document PDF de 786.9 kb

Cleanliness, Safety, Peace and Order

SQ-05-2017 (French only)
Document PDF de 758.1 kb

Fire Safety (French only)

By-law 531-2015
Document PDF de 151.4 kb

Heavy Vehicle traffic

Document PDF de 21.6 kb

Material prejudice

By-law 504-2013
Document PDF de 31.6 kb


SQ-04-2017 (French only)
Document PDF de 1 Mb

Repeals By-law 348 (interventions)

By-law 573-2019 which repeals By-law 348 regarding the fire department’s tariffs for interventions pertaining to fires in cars belonging to non-residents
Document PDF de 619 kb

Traffic and Parking

SQ-03-2017 (French only)
Document PDF de 1.2 Mb

Public Works


Carrières et sablières - Quarries and sand pits

506 amended 458
Document PDF de 20.2 kb

Connection to the drinking water network

By-law 461
Document PDF de 33.1 kb

Snow blowing on private property

By-law 401
Document PDF de 25.3 kb

Snow removal

By-law 569-2019
Document PDF de 812.5 kb


By-law 539-2016
Document PDF de 34.7 kb

Waste management

By-law 425
Document PDF de 59 kb

2019 Roadwork

By-law 575-2019 regarding 2019 roadwork
Document PDF de 726.4 kb

Town Planning


Construction (French only)

By-law 418
Document PDF de 72.3 kb

Health standards

By-law 509
Document PDF de 40.6 kb

Minor derogation (French only)

By-law 459
Document PDF de 37.1 kb

Parceling by-law (French only)

By-law 417
Document PDF de 175.3 kb

Permits & Certificates (French only)

By-law 419
Document PDF de 100.5 kb

Second draft by-law 570-2019 (French only)

Modifies By-law (416) in order to clarify the norms pertaining to docks
Document PDF de 865.8 kb

Site planning & Architectural Integration Program (French only)

By-law 419
Document PDF de 39.4 kb

Summary of Town Planning By-laws 2019

Document PDF de 775.2 kb

Town Planning & Development plan (French only)

By-law 415
Document PDF de 104.2 kb

Zoning by-law (French only)

By-law 416
Document PDF de 16.8 Mb

Zoning map

Document PDF de 1.2 Mb

567, chemin du Village
Morin-Heights (Québec)
J0R 1H0

Telephone : 450 226-3232
Fax : 450 226-8786


The Town Hall is opened from
Monday to Friday
8:30 to 12:00 and from
13:00 to 16:30