With indoor activities slowing down a bit in the summer, the Chalet Bellevue will switch to summer hours from July 6 to August 12.

🚫 Sunday: Chalet Bellevue is completely closed, no customer service
⚠️ Monday and Tuesday: Chalet Bellevue open with access to facilities, but customer service is closed
✅ Wednesday to Saturday: Chalet Bellevue open with access to facilities and customer service accessible from 9:00 to 16:00.

During these few weeks, the team will be on the field more in the parks and outdoor facilities from Sunday to Tuesday to facilitate your outdoor experience.

The regular schedule will resume on August 13. Please plan your visits accordingly to avoid unnecessary delays.