Deposit of the proposed new urbanism by-laws

The documents presenting the new town planning by-laws were tabled at the municipal council meeting of September 14, 2022.

A printed version is available for consultation at the Town Hall.

You will find them below.

Information sessions will soon be held at the Chalet Bellevue:

- In French, September 28 at 19:00
- In English, September 28 at 20:00

A public consultation will be held on October 18 at the Chalet Bellevue at 19:00. Final adoption is scheduled for the December 14, 2022 council meeting.

All the documents are being translated and will be available in English shortly.

Watch a clip explaining the process by clicking here!


Document list


DRAFT - By-law 644-2022 Regarding construction

Document PDF de 256.6 kb

DRAFT - By-law 646-2022 regarding minor exemptions

Document PDF de 252.2 kb

DRAFT - By-law 648-2022 regarding specific construction, alteration or occupancy proposals for an immovable (SCAOPI)

Document PDF de 250.1 kb

Presentation of the Town planning program and by-laws

(English version)
Document PDF de 10.9 Mb

PROJET - Lotissement (French only)

Règlement 643-2022
Document PDF de 374 kb

PROJET - Permis et certificats (French only)

Règlement 645-2022
Document PDF de 1.5 Mb

PROJET - Plan d’urbanisme (French only)

Règlement 641-2022
Document PDF de 7.1 Mb

PROJET - Plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) (French only)

Règlement 647-2022
Document PDF de 377.7 kb

PROJET - Zonage (French only)

Règlement 642-2022
Document PDF de 8.3 Mb

The Town Hall is opened from
Monday to Thursday
8:30 to 12:00 and from
12:45 to 16:30, and Friday
from 8:30 to 12:00

567, chemin du Village
Morin-Heights (Québec)
J0R 1H0

Telephone : 450 226-3232
Fax : 450 226-8786